CIS Singapore转学时，原学校的离校证明和学习记录应作为转学审核的重要组成部分提交。家庭需要先向原学校索取正式离校证明和最近学习记录，再按照新加坡加拿大国际学校招生团队要求提供。官网没有公开统一上传格式，因此提交前应确认是通过邮件、申请系统还是其他指定方式。

提前向原学校索取离校证明

　　离校证明一般用于说明学生已完成某一年级或正式从原学校离开。新加坡加拿大国际学校官网没有列明离校证明模板，家庭应联系原学校确认离校证明需要多久出具。转学申请通常不宜在缺少离校证明的情况下长期等待，建议尽早启动。

学习记录要覆盖最近学习阶段

　　学习记录应包括最近一到两年的成绩单、学习报告或课程说明。高年级转学尤其需要完整记录，以便学校判断课程衔接。新加坡加拿大国际学校官网未公布需要具体年份数量，因此应主动向招生团队确认目标年级需要提交哪些记录。

英文翻译和原件要同步准备

　　如果原学校文件不是英文版本，家庭需要准备正式英文翻译。翻译是否必须由原学校盖章、是否需认证，应以新加坡加拿大国际学校招生团队要求为准。不要只提供非英文原件，也不要自行翻译后直接提交而不确认格式。

先询问提交通道再发送文件

　　新加坡加拿大国际学校申请页面提示，需要协助可联系招生团队，电话为+65 6734 8088。家庭在提交离校证明和学习记录前，应先确认招生团队是否要求通过申请系统上传、发送至指定邮箱，或由原学校直接发送。提交后保留凭证。

课程衔接信息比单纯成绩更重要

　　转学审核不仅看分数，也看课程内容与目标年级是否衔接。家庭可请原学校提供课程大纲、使用教材或年级体系说明。新加坡加拿大国际学校会根据学生年龄、年级和课程背景综合判断。材料越完整，越有助于减少入学评估或年级匹配的不确定性。